Viděl jsi stejnou krajinu minulé léto, když jsme jeli do Las Vegas.
Priroda je ista kao i prošle godine kad smo išli u Las Vegas.
Minulé léto mě málem zabil můj kamarád.
Prijatelj me umalo nije ubio prošlog leta.
Ale minulé léto se naše cesty opět zkřížily, v důsledku bolestné události, na kterou bych raději zapomněl.
Ali prošlog leta, naši se putevi ukrštaju, pod vrlo bolnim okolnostima, koje bih, najradije voleo da zaboravim.
Teď, Kelso, minulé léto jsi "náhodou"... vystrčil Jackie z trampolíny.
Sada, Kelso, prošlog leta kada si "sluèajno"
Minulé léto bylo U.F.O. sestřeleno v Mexiku.
Lani se jedan NLO srušio u Novom Meksiku.
Minulé léto si dokonce roztrhl zadek, když dělal dělové koule ve vaně.
Proslog leta je povredio dupe pokusavajuci da se katapultira u kadu.
On ví, co jsi dělala minulé léto!
On zna šta ste radili prošlog leta.
Jela jsem autobusem do Pomony minulé léto... navštívit kamarádku, která tam žije.
Proèitala sam na autobusu za Pomonu, prošlo leto. Bila sam u posjeti prijatelju koji tamo živi.
Ne tolik, aby nemohli jet minulé léto na Havaj.
Nisu bili toliko kada je trebalo da idu na Havaje.
Táta mi ho koupil minulé léto.
Moj tata je dobio ovu za mene prošlog leta.
Musel jsem na tomhle minulé léto promrhat kolem 200 dolarů ve čtvrťácích, a to jen aby mě tihle malí zmrdi rozmázli.
Da, èoveèe, spucao sam 200$ u kovanicama u ovo govno prošlog leta, i uvek su me sredili ti mali jebaèi.
Stejně, jako minulé léto King's Canyon?
Kao i prošlo leto. Kraljevski kanjon?
Minulé léto jsem dělala nějaké veřejně prospěšné práce a je tam jedna žena, ona mě tam občas nechá přespat.
obavljala sam društvene usluge prošlog leta i tamo je bila ta žena koja.... koja me je puštala da ostajem ponekad. Znala je u neku ruku moju situaciju.
Nechci tento názor nijak napadat ale minulé léto jsem zaměstnal sluhu, který bez váhání zneuctil dvě služky.
Pa ne mislim da pobijam poentu, ali prošlog leta sam sredio za služitelja koji je nastavio da razvaljuje dve kuæne pomoænice, samo tako.
Snažím se najít způsob, jak ti říct, co se stalo minulé léto.
Pokušavam da ti kažem šta se desilo prošlog leta.
A teď jdeme navštívit přítele, který se sem minulé léto přistěhoval.
Došli smo da vidimo prijatelja koji se doselio ovde letos.
Minulé léto jsem chodil s jeho sestrou.
Hodao sam s njegovom sestrom prošloga ljeta.
Poslali jsme ty papíry ohledně adopce do Vietnamu už minulé léto.
Poslali smo papire za posvajanje u Vijetnam prošlog ljeta.
Minulé léto jsem ho viděla v domě, jak se hádá s Conradem.
Видела сам га летос у кући, расправљао се са Конрадом.
Bylo to minulé léto, kdy jste přijela do Anglie?
Prošlo leto ste pristigli u Englesku?
Potkali jsme se minulé léto ve vlaku.
Letos smo se sreli u vozu.
Nechal jsi jednoho naživu, což ve mně zanechává obavy vzhledem ke konverzaci, co jsme měli ve vlaku minulé léto.
Ostavio si èoveka živog. To me brine. Zbog našeg razgovora.
Minulé léto jsem se tě snažila dostat do Mexika.
Pokušao sam da te nateram da ide u Meksiku prošlog leta.
Viděl jsem vás hrát v Augustě minulé léto.
Vidio sam da igraju u Augusti prošlog ljeta.
Minulé léto, co se stalo ve Florencii?
Prošloga ljeta, što se desilo u Firenci?
Minulé léto jsem načapal kuchařku, jak nám krade drahé lžíce.
Prošlog leta, uhvatio sam kuvara kako krade dobre kašike.
Molly, máme za to, že jste se ještě nevzpamatovala z údálostí, které se staly minulé léto.
Moli, zabrinuti smo da niste u potpunosti prihvatili dogaðaje od prošlog leta.
Když o tom teď mluvíš, střílela z jeho péra minulé léto duha.
Znaš, sad kad si pomenula, bila je kao neka duga koja mu se prošlog leta pojavljivala iz ðoke.
Vzpomínám si na ty dna britské baťůžkáře, které tam minulé léto zabili.
Seæam se onih britanskih turista koji su ubijeni tamo prošle godine.
Viděl jsem ho v Newyorkském parku minulé léto.
Letos sam ga sreo na ulicama Njujorka.
Jedna událost se konala minulé léto v Detroitu a bude se znovu konat příští léto, v Henry Ford.
Jedan je bio održan u Detroitu ovde prošlog leta i biće organizovan ponovo narednog leta, u Henri Fordu.
A stala se nám taková věc -- bylo to minulé léto, ve škole Agnor-hurt v Albemarle County -- jeden z našich vojenských velitelů měl přečíst ten dopis a další z dětí řeklo "Pane Huntere, zeptáme se -- támhle je rodič."
Десила се следећа ситуација - баш прошлог лета, у Агнор-Хурт школи у округу Албемарл - један од наших војсковођа је устао да прочита писмо а једно од друге деце је рекло, "Господине Хантер, питајмо ону маму тамо."
A tak jsem minulé léto navštívil svatbu v Jižní Anglii.
Prošlog leta sam prisustvovao venčanju u južnoj Engleskoj.
Označili jsme takto minulé léto 105 žraloků.
Obeležili smo 105 ajkula prošlog leta,
Lidi si toho všimli a pozvali nás znovu minulé léto, takže jsme se opravdu přesunuli do Hamptons, pronajali jsme si dům za 3500 dolarů týdně a učili jsme se surfovat.
Ljudi su to primetili. Bili smo opet pozvani proteklog leta. Preselili smo se u Hemptone, iznajmili kuću za 3500 $ za nedelju dana i naučili da surfujemo.
Minulé léto jsem testoval beta verzi svého zařízení v několika domech s pečovatelskou službou v Kalifornii a v současnosti zpracovávám jejich zpětnou vazbu pro další vylepšení zařízení a jeho uvedení na trh.
Prošlog leta sam vršio beta testiranje svog uređaja u nekoliko domova za brigu u Kaliforniji i trenutno obrađujem podatke za poboljšanje uređaja u tržišni proizvod.
Takže minulé léto, když vyšel příběh Edwarda Snowdena, pár kolegů a já jsme se rozhodli zkusit, zda to dokážeme.
Prošlog leta, kada se pojavila priča o Edvardu Snoudenu, sa nekoliko kolega sam pokušao da vidim da li bismo mi uspeli u ovome.
Původní verze toho příběhu, který jsem zažila minulé léto, který kombinuje osobní otázky a oční kontakt po dobu 4 minut, byla odkazována v tomto článku, ale bohužel nikdy nebyla publikována.
Оригинална верзија приче, она коју сам испробала прошлог лета, која спаја лична питања са четвороминутним гледањем у очи помињала се у овом чланку, али, нажалост, није никада објављена.
Minulé léto jsem trávila na horách v Severní Karolíně, taháním kbelíků dřevěných třísek na letním slunci.
Proteklog leta sam bila u planinama Severne Karoline i vukla kofe piljevine na letnjem suncu.
A minulé léto více než 10 000 dělníků protestovalo, když nedostalo svoji výplatu, kvůli špatné kvalitě jídla a neadekvátnímu ubytování.
Prošlog leta, preko 10000 radnika protestovalo je zbog neisplaćivanja nadnica, lošeg kvaliteta hrane i neadekvatnog smeštaja.
0.35736894607544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Priroda je ista kao i prošle godine kad smo išli u Las Vegas. 